https://eufemia.eu/wp-content/uploads/2022/04/WhatsApp-Image-2022-04-21-at-14.18.03.jpeg4381111Ritahttps://eufemia.eu/wp-content/uploads/2021/10/new_concept_logo.pngRita2022-04-21 14:33:232022-11-28 12:21:56You(th) to Change EU – evento finale a Bergolo (CN)
ESC Short-term in Torino: unexpected in many ways.
First of all, I learned a lot by sharing; Sharing moments, sharing a flat, sharing experiences, sharing good and bad news.
Learn how to be alone by being with others.
I also (re)discovered the importance of communication in life.
The process of learning in a multicultural context
Because of (thanks to) the multicultural context (in work but also at home), we had sometimes to find new ways to be understood and be able to communicate together. I realize now the meanings of being a European citizens and how it can be useful for me, as a young. I learned a lot about my roommate’s countries (customs, food and even some words in Slovakian and Ukrainian :D).
I also discovered the work of an association like EUfemia, the way to manage different projects on different topics and the constant need to coordinate everything and stay focus on the goal in many ways.
But first, Coffee and traveling!
I’ve tried so many coffees, so many traditional sweet drinks from Torino like the Bicerin (amazing hot chocolate, coffee and cream), the Bombardino (special eggs liquor with cream) and enjoyed these moments to trulyimmerse myself in the city through peoples, their discussions, routines and behaves.
Turin was also a good place to travel in the North of Italy: Milano, Como, San Ambrogio and other charming villages known for trekking or wines.
Volunteering is definetly about learning!
Despite a difficult beginning because of Covid, i discovered so manyyy different way of work, collaborated with many different people (age, area of work, life situation etc…) and learned a lot in few weeks. Especially with educational activities (language club, after-school, digital school).
I’ve been also surprised that i like to work with child. They teach you a lot without even knowing it. I think the after-school was my best moment and i have to say that before i came, it was the less interesting topic for me.
Finally, I discovered a lot more than expected on my professional skills and myself and most of all, i met my wonderful roommates and made, i hope, long-lasting links. (Did i said that i can now do my own pasta? Thks Chiara and the team “cooking lab”).
Two months are definitely too short but at least, i will keep this ESC short-term volunteering in my mind for ever.
Aurore
https://eufemia.eu/wp-content/uploads/2022/03/3C18D070-C4EB-48A4-A7F7-75F46B7CA271.jpeg7501334Swerhttps://eufemia.eu/wp-content/uploads/2021/10/new_concept_logo.pngSwer2022-03-04 09:47:042022-03-06 15:49:06ESC Short-term in Torino: Pasta, caffé e incontri
Il tutto chiaramente in ottemperanza alle direttive per il contenimento del Covid-19, al fine di garantire un’esperienza piacevole e sicura per tutti/e.
QUANDO: 18-27 settembre 2021
DOVE: Kamariškės, Lituania
PARTECIPANTI: 4 + 1 group leader
ETA’: 18+
QUOTA: 90€ (comprensivi di quota associativa, assicurazione + contributo di solidarietà + viaggio, vitto e alloggio)
[Il progetto è co-finanziato dal programma Erasmus+. La quota di partecipazione serve a coprire le spese che non rientrano nel finanziamento, ma non è un requisito per la selezione. Ti invitiamo a fare domanda e ad indicarci eventuali difficoltà a sostenere la quota. Per maggiori informazioni sulla nostra policy per selezione e quote, consulta le FAQ]
https://eufemia.eu/wp-content/uploads/2021/10/new_concept_logo.png00sowhttps://eufemia.eu/wp-content/uploads/2021/10/new_concept_logo.pngsow2021-06-28 15:12:502022-01-23 19:05:22YE. THE CLIP – Repubblica Ceca
I am Ukrainian and I am ready for everything that could happen in life. At least I thought so, as I came from a society that survived probably everything bad that could have ever happened. But let’s be honest- I was naїve and it makes this experience even more valuable for me. First of all, changes are always difficult. The fun part begins once you accept it, so I decided to be emotionally defenseless and simply live this experience as much as possible. Hence, I can describe my first month in three lessons I’ve learned so far.
Lesson 1: The language matters, but in the end, your attitude is the essential component that defines everything.
Frankly, it was a big surprise, and communicating in English may be a challenge for Italians. Surely, that may be frustrating, but at the same time, it is a unique opportunity to be creative in finding common ground with your interlocutors. I was joining some parts of the huge “Food Pride” project, and the deepness of some conversations got me wondering. For instance, I was asked why I am here, what is food for me, why some people are unable to accept help, and some of them cannot live without helping others. Despite the adamant language barrier we had profound conversations. I was moved to tears how hard people try to make their thoughts clear to me and how attentively they perceived my answers even without understanding a word in English. In the end, the attitude defines everything.
Lesson 2: You always have to choose, but make sure to explore all the variants you have.
I got lucky to work in an organization with a huge diversity of projects. It makes me explore all of the areas, tasks, and colleagues, and I have to ask myself what I want to do at the moment. I feel like many things in life follow the same pattern: you are offered a great diversity of options, starting with the color of your jeans, and ending with the religion, gender identity, or political affiliation you want to follow. You always have to choose, and this volunteering experience teaches me to make choices aware.
Lesson 3: Nothing comes on its own.
They say that every skill, piece of knowledge, experience, and connection requires persistent efforts. Looks like the same works with exploring your city – you have to go outside and discover the streets, locals, history, every stone, hill, and smell in the air. Torino is an amazing city, and I had no chance to truly see it, to drink coffee at sunrise and have a beer at sunset. I cannot let myself become one of the locals who simply do not care about discovering the city. Similarly, you may share an apartment with people and have no clue who they truly are, what are their dreams, fears, and passions. Likewise, you may have no idea who your colleagues are outside of the working environment, what they have been through, what makes them nervous or delighted. Cause exploring the others means exploring yourself, doesn’t it?
My volunteering experience has just begun, and I am convinced that Italy prepared many lessons for me to be learnt. Stay tuned, I will keep you updated!
Ivanka
https://eufemia.eu/wp-content/uploads/2021/05/WhatsApp-Image-2021-05-11-at-15.36.49.jpeg7201280Ritahttps://eufemia.eu/wp-content/uploads/2021/10/new_concept_logo.pngRita2021-05-24 13:19:152021-09-21 15:42:58Torino in one month: You never know what happens next, or why I love it here
👉🏼 Durante questo periodo di #quarantena, i nostri volontari all’estero si sono rivelati super prudenti e coraggiosi: hanno deciso di vivere questa situazione rimanendo appieno nel progetto di volontariato. ☀️
Oggi il racconto di Noemi direttamente da Cipro:
Per anni ho pensato di fare un progetto di volontariato europeo, ma non avrei mai immaginato di partire in un un periodo così particolare come questo 2020.
“La mia esperienza è stata sicuramente molto diversa da quella di altri volontari negli anni precedenti, ma partire come volontaria a Cipro è stata la scelta migliore che potessi fare e mi ha permesso di rendere speciale quest’ anno.”
Così, il 29 settembre sono partita per Cipro. All’aeroporto di Atene ho conosciuto Rita, una volontaria dal Portogallo, e insieme abbiamo passato le successive due settimane in quarantena (menomale che ci siamo piaciute!). Successivamente ci ha raggiunto anche Eva dall’Ungheria, e durante questi tre mesi abbiamo instaurato un rapporto strettissimo. Fare questo progetto in un periodo di emergenza ci ha portate ad affrontare molte sfide e a passare tantissimo tempo insieme. Non sono state solo compagne di viaggio e colleghe, ma una vera e propria famiglia. Il progetto a cui ho aderito era in collaborazione con l’organizzazione SKE, la quale si occupa di numerosi progetti sociali ad Avgorou, un piccolo villaggio situato vicino al confine turco di Cipro del nord. Durante il mio soggiorno ho lavorato soprattutto in un asilo. Non avevo mai lavorato con bambini così piccoli prima di allora e questa esperienza è stata una sorpresa per me. Non avevo idea delle sfide che l’insegnamento per la prima infanzia comportasse e sono stata fortunatissima a lavorare con persone piene di energia, passione, ed entusiasmo che sono diventate i miei modelli di riferimento. Nonostante le barriere linguistiche, ho imparato a comunicare con i bambini (e viceversa), con il mio λίγα Ελληνικά e tanta fantasia ci siamo sempre fatti capire in un modo o nell’altro.
La nostra mentore Antrie, è stata un punto di riferimento costante per tutta la nostra avventura. A lei ci siamo rivolte sia per le emergenze pratiche, come la pioggia in bagno o l’assenza di elettricità, che per le emergenze del tipo “dove possiamo trovare una pallina da ping pong alle 8 di sera?”. Non c’è stato giorno in cui non abbiamo comunicato con lei e le altre persone dell’organizzazione, anche quando non potevamo vederci causa quarantene varie, ci sono sempre state per tutto. La gente cipriota è l’emblema dell’ospitalità e siamo state viziate dal primo all’ultimo giorno della nostra avventura. Passare le festività a Cipro non mi ha fatto sentire nostalgia di casa perché le mie compagne e la comunità di Avgorou erano diventate ormai una famiglia. In questo anno così irreale, ciò di cui avevo più bisogno era sentirmi utile per una buona causa e contatto sociale. L’esperienza con ESC mi ha dato tutto questo e molto di più, superando di gran lunga le mie aspettative. Prima di partire avevo timore non fosse un buon momento per fare questa esperienza, invece è stato il momento perfetto.
https://eufemia.eu/wp-content/uploads/2021/04/esc.png9151585Ritahttps://eufemia.eu/wp-content/uploads/2021/10/new_concept_logo.pngRita2021-04-12 18:02:472021-09-15 15:16:33Cipro – Testimonianze di volontariato ai tempi del Covid
👉🏼 Durante questo periodo di #quarantena, i nostri volontari all’estero si sono rivelati super prudenti e coraggiosi: hanno deciso di vivere questa situazione rimanendo appieno nel progetto di volontariato. ☀️
Oggi abbiamo il racconto di Anna e Matteo, volontari in Ucraina:
Ecco il loro racconto! ⤵️
Lo scoppio della pandemia è stato un vero cataclisma che ha fatto irruzione nelle nostre vite in maniera inaspettata e repentina. In maniera altrettanto repentina ha alterato le nostre abitudini: se fino a marzo scorso pianificare un viaggio era quasi d’habitude, oggi ci sembra solo un miraggio lontano. La paura di ammalarsi e limitazioni burocratiche è ciò che principalmente ci frena. Altrettanto stava accadendo a noi, Anna e Matteo, volontari dell’ESC, attualmente a Vinnycja, Ucraina.
La decisione non è stata facile ma alla fine, con un po’ di coraggio, abbiamo scelto di rischiare: in fondo, che cosa abbiamo da perdere? Questa situazione ci ha permesso di riflettere su una cosa essenziale, e ossia che il tempo perso a star chiusi in casa per rimanere “sani” non ce lo ridà indietro nessuno. Ciò non vuol dire che siam partiti spensierati, ma abbiamo voluto solo continuare la vita “normale” in sicurezza.
L’Ucraina ci ha insegnato che questo è possibile, basta solo sapersi re-inventare. Qui le nostre principali attività includono club di conversazione in lingua e la scoperta del folklore locale tramite il video making. Seppur con il dovuto distanziamento e ben “mascherati”, le attività continuano ad aver luogo; abbiamo la possibilità di viaggiare, conoscere sempre gente nuova, condividere impressioni e stati d’animo su un paese ancora poco conosciuto in Occidente, ma con tanto potenziale nascosto, soprattutto a livello umano: abbiamo la fortuna di passare tanto tempo con persone locali, che ci iniziano costantemente alle loro tradizioni. Come quando abbiamo riprodotto il battesimo sul Giordiano il 19 gennaio saltando nel lago ghiacciato, celebrato la notte mistica di Sant’Andrea o mangiato dell’autentico e gustosissimo borsch (nella variante con le prugne secche!).
Entro la fine di questa esperienza puntiamo a perfezionare al massimo la componente ucraina che mano a mano si impossessa di noi.. chissà, forse questa è l’unica cosa positiva da ricavare in questa insolita situazione?
Per aspera ad astra!
Anna e Matteo
https://eufemia.eu/wp-content/uploads/2021/03/questa-2.jpg23042304Ritahttps://eufemia.eu/wp-content/uploads/2021/10/new_concept_logo.pngRita2021-03-30 12:27:542021-09-15 15:16:46Ucraina – Testimonianze di volontariato ai tempi del Covid
Quest’estate ho avuto l’occasione, durante il mio servizio di volontariato Europeo, di supportare Eufemia nella preparazione di uno degli scambi internazionali che l’associazione ha realizzato nel periodo estivo.
L’idea per questo scambio, “Urban Sustainability”, nasceva dall’incontro di alcuni ragazzi di Torino, che hanno pensato, tra le altre cose, a come poter mostrare la bellezza della diversità della propria città con un occhio di riguardo alle periferie. L’obiettivo dello scambio era di riunire giovani di diversi paesi europei e mostrare loro la periferia di Torino e diversi modi di essere sostenibili, sani e creativi con gli strumenti che offre.
Il progetto, finanziato dal programma Erasmus+ dell’Unione Europea, ha anche potuto beneficiare del supporto di istituzioni locali e delle reti di relazioni costruite sul territorio, dai ragazzi e dall’associazione. In particolare, la Circoscrizione 7 di Torino, dove molte delle attività si sono svolte, ha concesso il patrocinio e pubblicizzato alcune delle attività aperte alla cittadinanza. C’è stato poi il contributo della Città di Torino e di GTT, di alcune case del Quartiere (ciclofficina del Cecchi Point e Casa del Quartiere di San Salvario), di ToBike e delle associazioni che i ragazzi hanno potuto incontrare durante le attività dello scambio.
Lo scambio è avvenuto dal 24 luglio al 2 agosto. I partecipanti provenivano da Italia, Bulgaria, Ungheria, Macedonia, Portogallo e Irlanda del Nord. Sono stati ospitati all’Open 011, in Barriera di Milano.
Tutte le attività erano focalizzate sul tema della sostenibilità, sul come sia possibile, anche in un contesto urbano di periferia, scegliere di adottare uno stile di vita sano ed ecologico, non dimenticandosi della comunità in cui si è inseriti e dell’importanza di conoscere e integrare le diverse culture che la compongono. Sostenibilità ecologica, economica e sociale. Un esempio delle attività pensate per far riflettere i ragazzi sono state le City Challenges, vere e proprie “cacce al tesoro” virtuali (utilizzando un’app sul proprio smartphone) con cui i partecipanti hanno potuto esplorare la periferia e il centro di Torino e cogliere le differenze tra i due luoghi. O ancora la “cena in famiglia”, in cui a piccoli gruppi i partecipanti hanno potuto passare una serata “like a local” con giovani e famiglie che avevano dato disponibilità ad ospitarli.
Hanno poi partecipato a un evento chiamato “Arte Migrante”, che si svolge 2 volte al mese ed è aperto a tutti. Questa volta si è svolto al parco del Valentino: una serata durante la quale si condivide del cibo e ciascuno ha l’opportunità di condividere un’esibizione, una performance artistica o un discorso, con tutti gli altri presenti. Può essere una canzone, una poesia tradizionale del tuo paese di provenienza, o una storia. E’ un modo per mostrare agli altri qualcosa di bello o far scoprire qualcosa della propria cultura, se si vuole. I partecipanti allo scambio hanno suonato la chitarra e cantato insieme la canzone “Wonderwall”, degli Oasis. È stato meraviglioso.
Sul fronte mobilità sostenibile abbiamo optato per una biciclettata dall’Ostello al Parco del Valentino, che ha permesso ai partecipanti di città esistano alternative green. L’attività è stata possibile anche grazie alla collaborazione di ToBike – Gtt e della Ciclofficina del Cecchi Point, che ci hanno fornito le biciclette.
Ci sono stati sport all’aperto e in strada, per mostrare come si possa avere uno stile di vita salutare anche in una grande città e non per forza spendendo denaro per andare in palestra.
A Parco Dora i ragazzi hanno potuto osservare un buon esempio di recupero degli spazi urbani mentre provavano ad andare in Longboard o a camminare su una corda tesa tra gli alberi (slackline). Uno dei momenti più interessanti è stato il workshop di cricket svolto dall’Associazione Piemonte Pakistan, che ci ha offerto un assaggio dell’ambiente interculturale di Torino. Figurativo, ma anche letteralmente perché al workshop è seguito un ottimo aperitivo pakistano!
Tra le attività c’è stata anche una visita alla Casa del Quartiere di San Salvario, dove si è poi svolta la festa finale, per far capire ai partecipanti a cosa serve un luogo come questo in un quartiere periferico: si tratta di un luogo di aggregazione che offre servizi, ma anche spazi per condividere le proprie idee e il proprio tempo libero a servizio degli altri. C’è una caffetteria che offre da mangiare prodotti a km 0 e usa stoviglie ecologiche, ci sono corsi e attività per adulti e ragazzi, c’è il cortile per giocare e la sala per fare le riunioni.
E, ultimo ma non meno importante, c’è stata naturalmente la serata interculturale, che non può mai mancare da uno scambio di giovani.
A tutte le attività si sono alternati momenti di discussione e riflessione tra i ragazzi e guidati in “famiglie”, gruppi misti in cui con il passare dei giorni aumentava la confidenza e la voglia di condividere le proprie idee.
Lo scambio è stato un successo: sono state acquisite capacità di apprendimento, crescita e sviluppo e soprattutto sono state create buone amicizie, che sono il miglior esempio di come conoscere l’altro e comprenderne la cultura sia più facile di quel che si pensa.
Alla prossima puntata!
Lotte
https://eufemia.eu/wp-content/uploads/2021/08/20180727_145203-768x432-1.jpg432768admin_eufemia_2020https://eufemia.eu/wp-content/uploads/2021/10/new_concept_logo.pngadmin_eufemia_20202021-02-28 12:19:462021-09-28 12:25:19Urban Sustainability – il racconto di Lotte
👉🏼 Durante questo periodo di #quarantena, i nostri volontari all’estero si sono rivelati super prudenti e coraggiosi: hanno deciso di vivere questa situazione rimanendo appieno nel progetto di volontariato ☀️
Hanno lavorato da casa e condiviso questo periodo delicato con gli altri volontari internazionali 🤝
Abbiamo chiesto loro di raccontarci come stava andando, anche in rapporto alle nuove misure che ciascun paese ha introdotto 📨
Oggi cominciamo con Rachele, volontaria a Barcellona presso Asociación Mundus👣
Ecco il suo racconto! ⤵️
<<Vi dico la verità? All’inizio non avevo proprio la ben che minima idea del perché volevo fare un progetto #ESC. A maggio, iniziai a pensare che qualcosa dovevo pur fare della mia vita, una volta che mi fossi laureata.Stavo frequentando l’università a Torino, studiavo filosofia, e l’unica cosa che sapevo è che non sapevo che cosa fare (molto socratico). Quando ho fatto la domanda per il progetto, non avevo proprio chiaro che cosa significasse vivere un’esperienza di volontariato CES.
L’ho scoperto vivendo.
La prima cosa che feci quando arrivai a Barcellona fu andare ad un allenamento della colla castellera (gruppo dei castelli) al lato di casa. In Catalunya è tradizione costruire torri (o castelli) umane durante le feste della città, è un simbolo. E iscrivermi ad una colla castellera è stata LETTERALMENTE la prima cosa che feci. Arrivai a Barcellona l’1 di settembre, domenica. Il martedì, alle 19, già ero nel locale della colla castellera Jove de Barcelona. E lì mi resi conto, più di quanto già sapessi, che se volevo capire veramente la cultura della città dove avrei vissuto per i seguenti dieci mesi dovevo imparare il catalano. Così, la seconda cosa che feci, fu iscrivermi ad un corso di catalano.
Bisogna dire che la non c’è forma migliore di imparare il catalano, conoscere la cultura e le persone locali di
entrare in una colla castellera. All’inizio fu anche il posto dove creai le mie prime relazioni di amicizia.
D’altronde non poteva essere altrimenti: due volte a settimana c’era allenamento, e tutti i weekend diada
(la rappresentazione in piazza). Sempre ero alla colla!
A fine ottobre, una disgrazia mi si abbatté addosso: l’on-arrival training. Il mio incubo più grande.
Premessa:
io sono andata in Erasmus ed è stata una delle esperienze più importanti della mia vita, come lo è il
volontariato europeo. Però io, sempre, sono scappata dall’ambiente Erasmus. Perché possiate capirmi,
molta festa, molte nazionalità, molto inglese… Fantastico! Penserete voi. Beh, no se sei Rachele. A me piace
il catalano, la gente locale, e le rappresentazioni castelleras. Quindi immaginatevi, una settimana, una
settimana INTERA con tutta sta gente straniera, parlando in inglese (o, ancora peggio, in ITALIANO) …
Fu una delle settimane più ricche e più piene della mia esperienza a Barcellona. Non solo conobbi meglio le
altre volontarie, condivisi anche pensieri, aspettative, preoccupazioni… Capii che avevo molte più cose in
comune con loro di quelle che mi aspettavo.
Il mio progetto di volontariato si svolge nella Fundacio Mans a les Mans. Lavoro in un centro aperto, una
specie di dopo scuola, con bambinx in un quartiere periferico di Barcellona. L’obiettivo del progetto è di
potenziare il lavoro educativo mediante programmi socio-educativi che migliorano la qualità della vita dex
bambinx e della loro famiglia.
Prima di venire qui, non avevo mai lavorato con bambinx. Anzi, mi faceva pure un po’ paura. Per questo
scelsi questo progetto, è stato la mia grande sfida. Ho imparato moltissime cose, ho sperimentato e
conosciuto lati di me che non conoscevo. In Fundacio si sono sempre fidate di me, sempre mi hanno
appoggiata e quando avevo delle idee, sempre ci hanno creduto e mi hanno aiutata a portarle a termine.
Il Coronavirus è arrivato nel momento più intenso della mia esperienza. Lavorare con bambinx e tessere
una relazione di fiducia e vicinanza con loro ha bisogno di tempo e dedizione. Bisogna avere molta pazienza e costanza per vedere i risultati. Con la pandemia ovviamente questo lavoro si è complicato. Il centro ha chiuso e per una settimana non ho avuto contatti con lx bambinx. Tuttavia, le educatrici di Mans a les Mans sono tutte molto creative e fantasiose, e hanno trovato la forma di continuare a mantenere il contatto,anche se ciascuna dalle proprie case. È stato creato un servitore su Discord (una applicazione di
messaggistica), si è creato un gruppo di lavoro e le prime settimane si è proposto alx bambinx sfide, enigmi, giochi perché potessero passare il pomeriggio in chiamata con noi.
Lavorare a Mans a les Mans mi ha portata a capire che il mio cammino è quello dell’educazione. Quando ho
dovuto prendere delle decisioni per il mio futuro, sempre sono stata indecisa e quasi sempre, alla fine, ho
scelto un po’ a caso. Grazie a questa esperienza, tuttavia, ho scoperto la mia vocazione. Ci aspettano tempi difficili, è vero. Però credo che a tutte noi, che ci siamo ritrovate in un progetto di volontariato, questo ci
stia lasciando qualcosa di molto importante e forte, che non sarà facile dimenticare.>>
00Comunicazione Eufemiahttps://eufemia.eu/wp-content/uploads/2021/10/new_concept_logo.pngComunicazione Eufemia2020-05-21 00:14:312021-09-20 11:48:51Il volontariato in Spagna di Rachele 🇪🇸😉